Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Publicaciones en revista
sígueme en Instagram siguenos en facebook siguenos en Twitter siguenos en Pinterest Sígueme en Likedin

Volver al mundo

A Victor, in memoriam «El alivio hecho canción» Victor Vical «At nemo mortem; mille ad hanc aditus patent». («Nadie puede arrebatarle la muerte; mil caminos se abren para llegar a ella»). Séneca (I)              PROLEGÓMENO: NACIMIENTO Amigo, quisiera contarte que mi amigo ha muerto.   No sé qué cara pondrías. ¿Llorarías, tal vez? Intuyo una mueca mezcla de aversión y disgusto. Quizás alivio. Recuerdo el sol inundando con fuerza la tierra que pisábamos. Solo hago que repetir, con el corazón empapado, la palabra  « muerto »,  « muerto » ,  « muerto » .   (II)           VOLVER AL MUNDO He venido al mundo para albergar para siempre este cariño que me queda porque no quedan zaguanes solo este banco escuálido de esta avenida de terrazas cerradas, hablan por mí los trescientos sorbos de cerveza tostada en mitad del avance lento de la noche y...

Muestra poética en la revista Aullido

Contenta estoy de esta selección poética que la revista Aullido   ha hecho de mi poesía publicada, idónea para acabar el mes poéticamente. Léelos en la revista para seguir leyendo más poesía. 

Desarraigos: Canto al barrio, Primum vivere deinde scrībere y Atrévete: Tres poemas en la revista Hoja Negra

Tres de mis poemas viajan a Bogotá para salir publicados en  Hoja Negra , revista literaria de poesía contemporánea.   Desarraigos: canto al barrio Para mi hermano mediano Miguel, el que está en medio y también el Siddharta que busca Posee el cemento un silencio que no sé explicarte. Un día soñé con el arraigo en este barrio, fue antes de que las avenidas se llenasen de cementos uniformes y árboles mustios en los rincones. Hoy las aceras son medianamente más anchas, pero el espacio que habito no cabe en ellas, no sé si es que no absorbo bien las grasas o es el desarraigo un parásito benigno alojado en los estómagos con el que compartimos los procesos de la digestión más pesada, la de la vida. Quizá el arraigo sea esta falta de realidad en mis calles no calles, este lugar hecho de vahos antiguos en la retaguardia de lo nuevo, quizá pertenencia sea asumir este rehacerse de las baldosas en alzamiento por el viento, turbulencia de unas alas claustrofóbicas ...

Tres poemas de «Desrealizaciones y certidumbres» en la revista Vórtice

Vórtice  publica hoy en su revista esta pequeña muestra de 3 poemas de «Desrealizaciones y certidumbres» : Irrupción, Con sigilo y Existencia cristalina. Muchas gracias por tan inmediata publicación.  © Foto: @danialvarezfoto   IRRUPCIÓN El lago ha subido al cielo ( I Ching , ‘ Libro de las mutaciones ’) Para vivir, yo quiero cielo,       muerte,            sangre, desgranarme las pestañas poco a poco, caber en el cielo de tu boca, deshacerme allí. Y sin embargo heme aquí, hoy soy un cielo plomizo y esto que sale por mi boca, pantano, lodazal acumulado. Amenaza irrupción, desbordamiento, voy a desbocarme del todo.   CON SIGILO A altas horas de la vida escucho el sigilo de la música que tus pestañas inventan, el silbido candente del movimiento refrena las insalvables noches del ocaso. Nos amamos en lo preconceptual, en todo aquello no reducido aún al terr...

Transferencias (selección poética) en la revista Carátula

Iniciamos octubre con esta colaboración poética en la Revista Carátula , revista con casi ya dos décadas de trayectoria, con base en Centroamérica.

Selección poética en la revista Primera Página

Iniciamos esta primera quincena de septiembre con una selección de siete poemas publicada por la Revista Primera Página esta semana. Pasen y lean además su miscelánea de contenidos desde el compromiso. 

Transferencias (selección poética) en la revista Cardenal

Empezamos a cerrar el agosto con esta colaboración poética en la Revista Cardenal , editada y dirigida desde México. Agradecida quedo por su labor de dar voz a los autores desde el otro lado del charco. 

Poesía en voz de sus autoras (Small Blue Library)

Esta semana, con voz, el primer poema de «La verdad que no vemos» aparece en la sección de 'Poesía en voz de sus autoras' de Small Blue Library . Un gran esfuerzo y valor de este proyecto que persigue hacer visible la poesía de muchas autoras y que lo hace a través de sus voces literales.  Clic en la imagen para acceder. 

“Razones para seguir durmiendo” (poema), premio de la Revista Contrapunto

Este que sigue es el poema que presenté al premio de la Revista Contrapunto de la Universidad de Alcalá . El premio fue un lote de libros. Mi agradecimiento enorme, porque nada mejor que que te premien un poema con nuevas lecturas. Como parte del premio, aparece este fin de semana publicado en una de las secciones de la revista. ¿Alguna vez os he contado  que despierto en las mañanas y pienso? Sí, pienso                 en exceso                                 permanezco                  rauda en la cama pensando en esto                       y en lo aquello, luego vuelvo a darle vueltas a eso, y pienso en los aquellos de esto                                    ...

Desdenes del vacío en la revista Babab

No nos conocemos personalmente y puede que no lo hagamos nunca. La poesía ha circulado, casi me atrevería a decir que siempre, por revistas, entre muchos otros lugares. Sin embargo, ahora tomando todavía más sentido que nunca, cuando la dificultad por poder vivirla en vivo presencialmente, con su consistencia física, se ha reducido hasta casi la invisibilidad.  Hoy salen publicados, con una celeridad increíble y digna, sobre todo en estos tiempos de lentitud y calma, en la revista Babab , algunos de los poemas que componen La confesión de la carne: desdenes del vacío . Pueden leerlos en el link que sigue: Desdenes del vacío, Remei Manzanero , en Babab .  La foto es, y no podía ser de otra manera, de Dani Fotografía , una de las fotografías que me ha parecido más sugerente y sugestiva del mundo a la vez, y que es también la foto de portada de la última edición del cuaderno de La confesión de la carne: Desdenes del vacío, cuya última versión actualizada se puede leer tranqu...

La confesión de la carne en "Extrañas noches"

Siempre que participo en convocatorias, hay una nueva oportunidad para leer otras veces que de otro modo jamás leería. A veces, una coincidencia fortuita lleva a dos personas desde distintas partes del globo a participar con un escrito en un número de una revista, en este caso Extrañas Noches -literatura visceral- (iniciativa de Ediciones Frenéticas Danzantes), revista mensual (mensual online, trimestral en papel) dirigida por la porteña Marina Klein. Se define la revista, en sus bios, así: "Somos los que vamos en búsqueda de las vísceras del mundo para desvendar los secretos más íntimos de todos los universos". Y yo, que digo que lo mío es atravesar ventanas persiguiendo lo efímero, me quedo con ese plural de "todos los universos", casi todos aún por descubrir.  Cuando te mandan la revista, empiezas a ojear, primero en diagonal y después en vertical hasta que te detienes en un verso. A veces has comprobado antes si tú estás, si apareció tu texto, y vas después a v...

Poemas traducidos al francés por Miguel Ángel Real en La Piraña de México

Anécdota previa sobre mi primera incursión en la traducción El ejercicio de la traducción siempre me ha fascinado, a la vez que dado cierto miedo. Por si fuera poco, la primera vez que traduje un poema recibí una  descomunal   bronca delante de mis compañeros de clase: el poema era, ni más ni menos, que de un clásico español. Que cómo se me había ocurrido traducirlo y que si no encontraba otro poema y que por qué no había pedido poemas a mis compañeros y otras varias cosas relacionadas con el intrusismo profesional y la generosidad humana. Los versos que me había dignado a traducir de niña porque me habían pedido como tarea elegir un poema sobre la primavera, memorizarlo, llevarlo a clase y recitarlo eran de un señor de Soria del que yo tenía las poesías completas en casa. Internet todavía no existía o estaba haciendo sus primeras apariciones y no confiaba demasiado en que mis compañeros tuvieran miles de poemas sobre la primavera. Cuando terminé de recitar el poema y me pregu...

La confesión de la carne (serie de poemas) en la sección 'Que la vida iba en serio' de Liberoamérica

Liberoaméria mi serie de poemas casi inédita "La confesión de la carne" en la sección 'Que la vida iba en serio', de la que se encarga Ana Patricia Moya, y con fotografías de Gema Albornoz. Solo he tenido ocasión de conocerles en persona en la presentación de los libros de algunas de sus autoras, pero es uno de los proyectos literarios que más valoro y admiro, ambicioso y que sigue creciendo cada día más. Pasad, leed y quedáos leyendo Liberoamérica:

Colaboración en Verso luego existo

¡ Los versos desesperados sacan su nuevo número de la revista literaria Verso luego existo !

“Ascensión: después de todo y antes de nada” (poema)

Traspasan las mortales fronteras que de sí mismas arden, silenciosas. Pedro Salinas    Por fin nos encontramos y nuestro amor trascendió a la cúpula donde residen los amores más reales y más níveos. Aunque no fue por fin, porque no esperamos nunca a encontrarnos y nos encontramos solo cuando el tiempo irreparable nos puso ante nosotros el momento de devolvernos allí de dónde fuimos y ya no éramos. Aunque no nos encontramos tampoco, la vida nos puso en el ocaso frente a frente en simientes nuevas que vienen tras las despedidas más amargas y aceptadas. Aunque tampoco el amor trascendió a la cúpula donde residen los amores más reales y más níveos. Eso pudiera ser después. El amor esperaba todavía en el limbo de los amores que desisten de ser amor pero que siempre serán amores y un imperceptible génesis de un afecto que todo lo traspasa atravesó las manos y se fue al pecho buscando el cuidado, el cariñoso capricho del anhelo un segundo. Siempre debe ...

El diluvio, en la revista Fábula

Me acaba de llegar el nuevo número de Fábula , revista de la Asociación Riojana de Lectores Escritores y Artistas (ARLEA) y la  Universidad de la Rioja, donde aparece El  diluvio . Alegre noticia y a la par agridulce no poderme desplazarme a Logroño para la presentación del número. 

Espejo de cuchilo,El traje y Quiero pasar pisando fuerte por la vida en la Revista Almiar de Margen Cero

Cuatro poemas en Oculta Lit

Más poesía en revistas en este 2017. No puedo más que sentirme agradecida de poder publicar algunos poemas de mi cosecha poética en Manresa en una revista que sé a ciencia cierta que seguiré leyendo por mucho tiempo y no solo por su sección de Creación, sino sobre todo y especialmente por la de opinión. Si le dan clic a mi imagen y entran a leer mis poemas, no se queden en ellos, vayan a por más.

Vivir en una bala, Transcaminarse y Ascensión, en Ariadna Revista Cultural



LA VERDAD QUE NO VEMOS

No, no quiero los sueños. Es la vida,
la realidad la que nos llama. Escucha.
Leopoldo de Luis

Deja que te lo explique, no en palabras
— que con palabras no se entiende a nadie —
sino a mi modo oscuro, que es el claro.
Mirta Aguirre

 

Está aquí, déjame que te lo muestre,
en este pequeño espacio de aire,
esta dimensión, toda esta anchura
de trazas, de briznas
aciculares, está en esta brisa ingenua
que tanteo con los dedos,
que trato de asir para hacer mía,
es de sí misma,
                              está aquí.


Está en este soplo hecho de desgarros,
está en el lápiz que me cae de las manos
si abro la palma,
está en esta corriente alterna,
está en genios y mediocres,
en las nubes de las partículas,
en las ínfulas extrañas
y en el pliegue de las alas de un cóndor negro,
en la precipitación de un vidrio
que no nos hiere apenas
y en los resquicios invisibles
de nuestras cicatrices más finas,
está en el cieno de los ríos
que arrastras a las cimas,
en la cima lozana
que hallas en la mirada,
las miradas tiernas
que no adviertes,
y las que adviertes,
                                está aquí,
no puede estar en ningún otro lado.


La recogemos,
este soplo que resollamos
está hecho de ella.
Este vasto espacio que media
entre tú y yo,
los lugares entre nosotros
que no habitamos
y que alcanzamos al vuelo
con esfuerzo
y devoción de céfiro,
la verdad es que es esto,
está aquí.